Nous déménageons à Grenoble
C’était le jour du déménagement, de Gometz-le-Châtel à Grenoble. Le déménagement a commencé tôt avec l’arrivée de déménageurs arrivant avant 8 heures. Il y avait des cartons partout dans la…
La tortue qui avance lentement mais sûrement
Quand j’étais petite, ma mère me décrivait comme 五分钟热度 « chaud pendant 5 minutes ». L’expression chinoise signifie un enthousiasme ou engouement qui ne dure pas longtemps. J’avoue que ma…
Ecrire en français
C’est mon premier poste en français et j’espère qu’il n’est pas mon dernier. Je voudrais écrire plus régulièrement puisque j’aime bien écrire, peu important la langue de l’écriture. D’après moi,…
Raspberry Crumble
A bumper harvest from two raspberry canes becomes a raspberry crumble tart, savoured before I leave this garden behind.
Red Currant Jam
With less than two weeks before our move to Grenoble, I'm using up last year's frozen red currant harvest — turning it into a jar of tangy, less-sweet red currant…